Inventory

   Search
Region:       District:

The Spring Ritual Circle Dance ‘Strylka’ of Biezdziež Village, Drahičyn District, Brest Region

Cipher (in the State list): 13Б0000078
Date inclusion: 02.08.2016
№ Protocol Rada: Пратакол пасяджэння Беларускай рэспубліканскай навукова-метадычнай рады па пытаннях гісторыка-культурнай спадчыны ад 22.01.2014 № 210. Пастанова Савета Мiнiстраў Рэспублiкi Беларусь ад 02.08.2016 № 607
Cipher (in inventory): НКС-140807/01

Identifying the elements of the ICH

Name:

The Spring Ritual Circle Dance ‘Strylka’ of Biezdziež Village, Drahičyn District, Brest Region

The second item name ICH (adopted in a particular community, the local version):

Corresponding to (s) Community (s), group (s) or individual (s) described:

Habitat:

Brest region » Dragichyn district » Biezdziež Village;  

Short description:

‘Strylka’, a spring ritual circle dance, is usually performed annually on the first day of Easter after the vespers in the church locally called ‘Nešpar’ and lasts for 40—60 minutes. After the vespers, people from the villages around Biezdziež gather to perform the ceremony in the village square locally called ‘misto’ in front of the church, near the cross, which is located at the intersection of five roads. The Misto is an important element of the cultural landscape associated with the existence of the rite, so the layout of the streets and the traditional local architecture is the cause of safeguarding all the constituents of the rite. The priest sprinkles holy water on all those present. The Zavadatar (the kingpin) — this function is usually performed by the same person year after year, or by the eldest and the most respected woman (she should be married and have children, and also should know how to start the dance — lines up the ‘zyrniatkas’, small children, to form a triangle. The groups of children stand in place, and the other dance participants join hands and start moving sunwise in a horseshoe bypassing the ‘zyrniatkas’ and singing the dance song in a quiet, plangent manner. The rite is an appeal to the supreme powers for a new rich harvest, for safeguarding the villagers against possible disasters, bad habits, also for not losing their juvenile, feminine or masculine beauty.

Identification and description

Category:

Traditional Ceremonies » Rituals

Origin:

Language or dialect used:

Material objects that are associated with the practice of the element:

Other intangible elements associated with the practice of the element:

Transmission model element in the community:

Keywords

Included in the list of UNESCO

Documents

Ноты і словы песні.pdf

Ноты і словы песні.pdf

Публікацыі.pdf

Публікацыі.pdf

Схема руху карагода Стрылка.pdf

Схема руху карагода Стрылка.pdf

аўтарскае_права_на_матэрыялы_па_карагоду_Стрылка.pdf

аўтарскае_права_на_матэрыялы_па_карагоду_Стрылка.pdf

згода носбітаў.pdf

згода носбітаў.pdf

Photo

Video

Вясновы карагод Стрылка.avi

інтэрв'ю_карагод_Стрылка.avi

Audio

PESNYA-STRILKA.mp3:

PESNYA-STRILKA-converted.mp3